it

    Divertimento in pista

    Avventure sulla neve a Tesimo-Prissiano e a Merano 2000
    Come piccole farfalle, i fiocchi di neve fluttuano delicatamente tra i paesaggi imbiancati di Tesimo, posandosi sulle cime montuose e decorando la natura con un tono candido e suggestivo, che sa di silenzio, felicità e gioia interiore.

    Anche se si sta così bene al calduccio in appartamento, vale davvero la pena scoprire le nostre zone così ricche di bellezze innevate.
    Lo senti quel pungente profumo di freddo nell’aria, il grigio negli occhi e quei lunghi tramonti? E’ l’inverno che arriva.
    S. Littleword

    Ecco cosa fare nella neve:

    … sfrecciare sugli sci

    40 chilometri di piste innevate, 15 baite montane in cui rifocillarsi, 7 minuti di viaggio a bordo della più grande funivia dell’Alto Adige ed eccovi nel comprensorio sciistico di Merano 2000. Preferite fare una bella sciata o un po’ di snowboard adrenalinico allo Snowpark? Ci sono piste per tutti i gusti e tutti i livelli di difficoltà.
    Nell‘Outdoor Kids Camp i bimbi possono cimentarsi su sci e snowboard, accompagnati da istruttori professionisti.

    … slittare come i bambini

    … o insieme ai bambini. Entrambe attività esilaranti, soprattutto sulla pista da slittino naturale di 3 chilometri a Merano 2000. Partendo dalla stazione a monte di Merano 2000, si slitta sulla pista ricca di curve attraverso il bosco innevato fino a Falzeben. Dopo il divertimento, il corpo ha bisogno di ricaricarsi – e può farlo con le prelibatezze del Rifugio Zuegg. Buon appetito!

    … camminare nella neve

    Una volta a Tesimo in inverno, non potete non fare una ciaspolata o/e escursione nei dintorni innevati, tra suggestive cime montuose, castelli imponenti e atmosfere contemplative. Date un’occhiata agli itinerari!

    … fare il tifo per i bimbi

    … mentre sfrecciano giù – in slitta, con gli sci o sul bob - dalla collina innevata nel parco di divertimento Ulfi Snowfun nel centro del paesino di Madonna di Senale. Per risalire potete servirvi del tapis roulant di 100 m della mascotte Ulfi. Il divertimento è assicurato, sia per i piccoli appassionati di sport invernali che per i loro accaniti fan!

    … sorseggiare un vin brûlé

    … perfetto anche per riscaldare le mani in inverno. Dove gustarlo al meglio? Ad un Mercatino di Natale dell‘Alto Adige (Merano, Bolzano, ecc.), accompagnato da biscotti di Natale tradizionali come i Vanillegipferln o gli Spitzbuabenfartti rigorosamente in casa. Sullo sfondo, dolci melodie e lucine colorate, che permettono di distinguere i promontori circostanti anche al buio.
    Alto Adige Guest Pass

    … esplorare l'Alto Adige

    Con l'Alto Adige Guest Pass, incluso nel prezzo della camera, potete utilizzare gratuitamente tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige.
    Autobus, treni e alcune funivie – raggiungete le località più belle, le città e i paesaggi naturali in modo comodo e sostenibile. Lasciate l’auto parcheggiata e godetevi la libertà di scoprire l’Alto Adige senza stress da parcheggio!

    … e immergersi nella storia

    Oltre 800 castelli, palazzi e residenze storiche vi salutano dalle montagne dell’Alto Adige, soprattutto nella zona di Tesimo e Prissiano (detto anche “paese dei castelli”). Al loro interno a volte musei, altre alberghi, ristoranti o location per eventi. Il filo che li unisce: un’impressionante storia e architettura. E per un ulteriore tuffo nella storia del posto è consigliata una visita alle chiese e cappelle della regione.
    Terme Merano

    … immergersi e rilassarsi

    Per esempio, alle Terme di Merano– il luogo perfetto quando si tratta di benessere e salute. Soprattutto nelle fredde giornate invernali, le terme della città di cura altoatesina risvegliano i sensi con 15 piscine, 8 saune e bagni di vapore e tante piccole oasi di relax, che viziano appassionati di wellness da ogni parte del mondo.

    … riscaldarsi nei negozi

    … attività nota anche come “shopping“ 😊 Visitare le città dell’Alto Adige è bellissimo, ma quando le temperature si abbassano un po’ troppo e l’aria si fa gelida, è ora di interrompere il tour culturale e rifugiarsi nei variopinti negozi cittadini. Una volta entrati, sarà difficile uscirne, con tutte le chicche di moda italiana e artigianato made in Südtirol che vi salteranno all’occhio …
    Cliccate qui per altre attività invernali nei pressi del Residence Alpina***.